Menú bilingüe para turistas
Un menú QR bilingüe sale en inglés solo cuando el teléfono del turista está en inglés, y en español para los de aquí. Los nombres boricuas se quedan, con su explicación en inglés.
Por qué importa
El turista que entiende el menú pide con confianza y prueba más platos locales. Con fotos y una explicación corta, «alcapurria» o «mofongo» dejan de ser un misterio.
Cómo lo hacemos
- Me das el menú en español y yo preparo el inglés.
- El idioma cambia solo, sin botones, según el teléfono del cliente.
- El juego, el horario y los botones de ordenar también salen en inglés.
Preguntas
¿Cómo hago mi menú bilingüe para turistas?
Con un menú QR que cambia de idioma solo: si el teléfono del turista está en inglés, el menú sale en inglés. Los nombres boricuas como mofongo o alcapurria se quedan igual, con su explicación en inglés.
¿Tengo que escribir el menú dos veces?
No. Me das el menú en español y yo preparo la versión en inglés.
¿El menú sale en inglés?
Sí. Si el teléfono del cliente está en inglés, el menú sale en inglés solo. Los nombres de platos boricuas como mofongo o alcapurria se quedan igual.